Le "on" est pour convention, ou conférence.
Sur l'image vous pourriez reconnaître plein de héros de webcomics. Certains n'existent d'ailleurs plus.
Dans le désordre : Scary Go round webcomic anglais, PVP (Player vs Player) qui a maintenant sa propre série en vrai comics chez Image,
VG Cats (Vidéogame cats), Sluggy Freelance,
No Fourth Wall to Break (celui-ci, c'est l'allumette qui brûle, s'intéresse aux rapports entre la création
et le créateur, séparés par le 4ème mur... ce mur est franchi lorsque les personnage du webcomic s'adressent directement au lecteur),
Aïkida, Elf Only Inn (webcomic où les personnages sont des persos de chatroom, la série vient juste de reprendre après quelques années de hiatus),
Penny Arcade, Bollox Comics, Theater Hopper (webcomic sur le cinéma), pour ne citer que les principaux.
Je vous ai mis quelques liens, pour trouver les autres, demandez directement à  M. Google.