Plus Fort que le Fromage
Plus fort que le Fromage est un comic strip saignant, irrespectueux, vif et incisif, avec un abruti indestructible (ou presque) comme héros, Thanatos, ses amis Duke, Violent Bob, Jésusman, et une ribambelle de jolies filles, Kat', Nath' et les autres. Leurs aventures ?
Véritablement idiotes, assez saignantes, totalement absurdes. Desmond Seah n'épargne personne, pour notre plus grand plaisir... Par Desmond Seah.
Tiré de Bigger than Cheeses et traduit par Xavier.
Une saine émulation
| Un fan a dit heu le jeudi 28 avril 2011 |
| on tourne en rond là non ? |
| satanos a dit Que fait Phiip ? le vendredi 29 avril 2011 |
| Si c'est pour mettre les mêmes strips à chaque fois autant rien mettre, sinon le comics n'as plus aucun sens ! |
| xa_chan a dit quel est le problème . le samedi 30 avril 2011 |
|
Heuu, je comprends pas bien, là : chaque fois, je prends un strip différent (c'est à dire le suivant sur la page de bigger than cheese), je le traduis et je le mets ici, sur le portail de Lapin. Du coup, je vois pas bien ce que vous voulez dire par "mettre les mêmes strips"... J'ai beau regarder, sur le portail Lapin, chaque page est bien un strip différent, donc s'il vous plait soyez plus spécifiques dans vos commentaires : il y a peut-être un problème d'affichage de votre côté que moi je ne constate pas... |
| Pouet a dit Tagazoc le samedi 30 avril 2011 |
| Ben ce sont des strips qui sont déjà passé. |
| ChieurX a dit Oui le samedi 30 avril 2011 |
|
Exact. Les deux derniers strips ont les mêmes que les 194 et 195. Après c'est peut être ce que Seah avait fait sur son propre site. Ressortir de vieux gags pour pas être harcelé parce qu'il n'a pas eu le temps d'en pondre de nouveaux :D |
| Xavier a dit le mardi 03 mai 2011 |
|
ha oui, en effet, ces deux derniers strips sont les mêmes que les 194 et 195 sur le portail lapin ! Eh bien je ne sais pas d'où ça vient, je n'en ai même aucune idée, car ce n'est pas le cas sur le site de Seah... En tout cas, je n'étais pas au courant de la préexistence de ces deux strips sur le portail lapin, désolé. Bon, vu maintenant que je sais que ce n'est pas le portail Lapin qui bégaie, je vais reprendre sereinement mes traductions. |
